Το YouTube είναι πλέον πολύγλωσσο: εδώ είναι η μεταγλώττιση σε περισσότερες από 40 γλώσσες
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι YouTube είναι η πιο χρησιμοποιούμενη πλατφόρμα βίντεο στον κόσμο. Ωστόσο, η τελευταία έρευνα του κολοσσού έχει βρει ένα ενδιαφέρον γεγονός: i. Το 15% των παγκόσμιων χρηστών προβάλλει βίντεο σε ένα διαφορετική γλώσσα σε σύγκριση με την αρχική. Τι σημαίνει? Ότι η πλατφόρμα πρέπει να το διορθώσει για να αυξήσει την ποιότητα των υπηρεσιών της. Εδώ λοιπόν γεννιέται το λειτουργικότητα πολύγλωσσος, δοκιμασμένο στο παρελθόν από έναν πολύ διάσημο δημιουργό περιεχομένου.
Το YouTube λανσάρει μια πολυγλωσσική λειτουργία ήχου για μεταγλώττιση βίντεο. Τώρα υποστηρίζονται περισσότερες από 40 διαφορετικές γλώσσες
YouTube ανακοίνωσε την έναρξη της υποστήριξης για πολύγλωσσα κομμάτια ήχου, τα οποία θα επιτρέψουν στους δημιουργούς να προσθέσουν πολλά κομμάτια στα νέα και στα υπάρχοντα βίντεό τους, βοηθώντας τους να προσεγγίσουν ένα ευρύτερο κοινό. Μετά τη λήψη, οι θεατές θα μπορούν να το κάνουν επιλέξτε ένα διαφορετικό κομμάτι ήχου από το ίδιο μενού όπου μπορούν αυτήν τη στιγμή να προσαρμόσουν άλλες επιλογές, όπως υπότιτλους ή ποιότητα ήχου.
Διαβάστε επίσης: Το 1080p στο YouTube θα είναι Premium, αλλά μην πανικοβληθείτε για τους Δωρεάν χρήστες!
Όπως είπαμε, το χαρακτηριστικό έχει ήδη δοκιμαστεί πριν από λίγο καιρό από έναν διάσημο δημιουργό περιεχομένου στις ΗΠΑ, τον MrBeast. Σε κάθε περίπτωση, αυτή η λειτουργία έχει χρησιμοποιηθεί επιπλέον 3500 βίντεο σε όλο τον κόσμο σε 40 διαφορετικές γλώσσες. Αυτά τουλάχιστον σύμφωνα με τα στοιχεία που παρέχει η εταιρεία. Από τον περασμένο μήνα, περισσότερο από το 15% του χρόνου παρακολούθησης των μεταγλωττισμένων βίντεο προήλθε από θεατές που παρακολουθούσαν το βίντεο σε διαφορετική γλώσσα από την αρχική ηχογράφηση. Το YouTube αναφέρει επίσης ότι οι θεατές έχουν παρακολουθήσει περισσότερα από 2 εκατομμύρια ώρες μεταγλωττισμένα βίντεο κάθε μέρα στην πλατφόρμα του μόνο τον Ιανουάριο.
Αρχικά, αυτή η δυνατότητα θα υποστηρίζεται μόνο για i μακρύ περιεχόμενο του YouTube, αλλά η εταιρεία μας λέει ότι ήδη δοκιμάζει τη δυνατότητα για i σύντομα βίντεο. Η δυνατότητα προσαρμογής του κομματιού ήχου του βίντεο θα είναι διαθέσιμη παγκοσμίως στο YouTube σε επιτραπέζιους υπολογιστές, κινητά, tablet και τηλεόραση αργότερα φέτος.
Μέσω | TechCrunch
